Il progetto riguarda un piccolo edificio a destinazione residenziale situato nelle colline dell’Umbria. L’edificio è inserito all’interno di un piccolo nucleo di abitazioni storiche ma sono presenti anche alcuni insediamenti di abitazioni recenti che conferiscono al luogo un carattere eterogeneo. L’edificio è un cubo con il tetto a capanna e con una grande apertura sul lato Est che taglia verticalmente l’edificio che insieme a due tagli sulla parete Sud favoriscono una visuale diretta sul panorama circostante. Al piano terra è situata la zona giorno in modo da avere un contatto diretto con la piscina mentre al piano primo è situata la zona notte. Il rivestimento delle pareti è realizzato in calce naturale, ha una finitura ruvida e dal tono caldo per conferire alla struttura un aspetto rustico ma elegante. Gli infissi sono in ferro naturale, il tetto è in rame invecchiato. La piscina esterna è vicina all’abitazione e si lega ad essa attraverso materiali aventi lo stesso colore.

The project concerns a small residential building located in the countryside of Umbria. The building is inserted within a small nucleus of historic dwellings but some recent residential settlements give the place a heterogeneous character. The building is a cube with a gable roof and a large opening on the East side that cuts vertically the building which together with two cuts on the south wall, favor a direct view of the surrounding landscape. On the ground floor, there is the living area that has direct contact with the swimming pool. On the first floor, there is the sleeping area. The wall cladding is made of natural lime, it has a rough finish and a warm tone that gives a rustic but elegant look. The fixtures are in natural iron, the roof is in aged copper. The outdoor pool is close to the house and is linked to it through materials of the same color.