s a 0 1
legno massello ulivo
L 77cm P 38cm H 35cm
s a 0 2
legno massello noce
L 81cm P 41cm H 45cm
s a 0 3
legno massello noce
L 126cm P 55cm H 43cm
s a
Percorrendo ogni giorno per molti mesi una strada di campagna per arrivare ad un cantiere, sono rimasto affascinato dalla bellezza delle pietre che caratterizzano la forma delle colline. Le stratificazioni di pietra si presentano a volte intere e altre volte interrotte dalla mano dell’uomo al fine di fare posto alle strade. La natura scolpisce il territorio anche quando ci appare nuda e brutale. Questi tavoli e coffee tables si ispirano alle stratificazioni arenarie turbiditiche della formazione miocenica marnoso-arenacea che caratterizzano gran parte dell’Appennino Settentrionale.
Tutti gli oggetti sono realizzati attraverso la collaborazione di maestranze artigianali italiane di eccellenza. Ogni singolo oggetto è realizzato a mano e per la sua unicità, deve essere considerato al pari di opera d’arte più che ad un prodotto meramente industriale.
Le immagini sono inserite a scopo illustrativo.
Walking down every day for many months a country road to get to a construction site, I was fascinated by the beauty of the stones that characterize the hills. Sometimes the layerings of the stone appear to be unaffected. Other times the human hand interrupts these rocky formations to create roads. Nature sculpts the territory even when it appears naked and brutal. These tables and coffee tables are said to be modeled on the turbidite sandstone stratifications of the Miocene marly-arenaceous formation that characterize much of the Northern Apennines.
All objects are made through the collaboration of excellent Italian craftsmen. Every single object is handmade and due to its uniqueness, it can be considered as a work of art rather than a purely industrial product.
The images are inserted for illustrative purposes.